Autor Tema: Zajecar-petao  (Pročitano 18255 puta)

BrankoV

  • Guru

  • Van mreže
  • *****

  • Karma:
    +4/-10
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #15 poslato: Vreme 01:31:45 datum 23.04.2016 »
Dobro, plan kod vas kaže da manastir nije pomenut. Pominje li se jezero u tom celom planu na nekom mestu?
NE.....

crni1

  • Gost
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #16 poslato: Vreme 08:14:36 datum 23.04.2016 »
Za petla piše ovako u originalu:
Na dan 21 pred golemata reka Morava.Stignavme druga reka fatavme put po nea stignavme vo manastir.Ta reka ide vo poveke ezero koja ta ido poveka voda Dunav tuka e Petrovec.Odavde po rekata i stignavme na ezero vo den 22 vo nak i tako stev... Vo tava mesto ima edna reka koja e blizu do Bor i stignavme do reka Timok.Odavde tamo do mesto koe se vika Staro Kaljevo vo blizina e izvor koja miriše vodata ne se pije.Tamo e drugiot kladenac so studena voda 17...  Vo blizina na kladenac ima golema stena sa nišan petel so otvorena usta on pee.

Dalje nemam više ništa ali imam pisaniju od početka sa slikama znakova.

novak77

  • Hobista

  • Van mreže
  • ***

  • Karma:
    +1/-0
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #17 poslato: Vreme 11:40:50 datum 23.04.2016 »
Na koji Bor se misli,sobzirom da je grad Bor osnovan 1903.god.,a pisanija je iz 1847god?

Timpolok

  • Super moderator
  • Guru

  • Van mreže
  • *****

  • Karma:
    +49/-4
  • Lični tekst
    - AUDACES FORTUNA IUVAT ! - A ponekada i malo luđe
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #18 poslato: Vreme 12:39:01 datum 23.04.2016 »
NE.....

Hvala Branko, sasvim je izvesno da raspolažemo različitim verzijama ovog plana, gde ni vi ni ja ne možemo znati koji je manje neispravan  :D ili ako volite da kažem koji je više ispravan  ali smisao ostaje ne promenjen.

Za petla piše ovako u originalu:
Na dan 21 pred golemata reka Morava.Stignavme druga reka fatavme put po nea stignavme vo manastir.Ta reka ide vo poveke ezero koja ta ido poveka voda Dunav tuka e Petrovec.

Pozdrav Crni1 i veliko hvala za trud, biće da se mnogi detalji kod mene i tebe gađaju.
Još da pitam da li je manastiru početno i završno slovo imena a u duhu dijalekta te pisaniji slovo "K" npr. (K.....k) to je sitan detalja koji dodatno utvrđuje koliko su nam slični opisi no i bez toga je jasno da govorimo  o istoj grupi ljudi koja učestvulje u određenom kretanju na istom geografskom području.

crni1

  • Gost
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #19 poslato: Vreme 13:29:10 datum 23.04.2016 »
Timpolok
Da ime manastira počinje sa K i završava sa k.   mada je moguća greška u pisanju i da je prvo slovo M.
takvo ime ima tu uz put,ja sam razmišljao u tom pravcu.

 Novak77
Nisam siguran 100% ali mislim da se Borselo pominje i ranije.

novak77

  • Hobista

  • Van mreže
  • ***

  • Karma:
    +1/-0
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #20 poslato: Vreme 15:53:01 datum 23.04.2016 »
Borselo je bilo,ali je otvaranjem Borskog povrsinskog kopa izmesteno.Kod ovog sela je bilo ogromno drvo crnog bora.

BrankoV

  • Guru

  • Van mreže
  • *****

  • Karma:
    +4/-10
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #21 poslato: Vreme 16:36:19 datum 23.04.2016 »
Neznam za to ovo su bakarne ploče i za sada prvi vlasnik.............i to je trazeno pre 20 godina i dati su detalji tada i zato ima nekih verzija....poz.

golub77

  • Profesionalac

  • Van mreže
  • ****

  • Karma:
    +1/-1
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #22 poslato: Vreme 19:22:34 datum 23.04.2016 »
Zna li neko: na golemom kamenu blizu do zemlje znak petao i dve....??? JAKO MESTO SA DOSTA ZAMKI!

miljenko1

  • Profesionalac

  • Van mreže
  • ****

  • Karma:
    +0/-0
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #23 poslato: Vreme 12:27:27 datum 24.04.2016 »
Ako me secanje dobro sluzi cini mi se da je selo Bor iseljeno i da su mestani preseljeni u sadasnje naselje Bor 2,a staro Kraljevo ili Kraljevo selo bi trebalo da je sadasnje Minicevo.

Timpolok

  • Super moderator
  • Guru

  • Van mreže
  • *****

  • Karma:
    +49/-4
  • Lični tekst
    - AUDACES FORTUNA IUVAT ! - A ponekada i malo luđe
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #24 poslato: Vreme 13:42:39 datum 24.04.2016 »
a pisanija je iz 1847god?

Ako ovu godinu 1847 uzmemo za verodostojan istorijiski period nastanka pisanije.

Onda se postavlja pitanje u vezi sledećeg naziva:

Za petla piše ovako u originalu:

....Ta reka ide vo poveke ezero koja ta ido poveka voda Dunav tuka e Petrovec.Odavde po rekata i stignavme na ezero.

Dakle.... Koji Petrovec (tj. Petrovac) ako znamo da je staro selo Petrovac pod tim imenom osnovano i počelo da živi tek posle 1860 godine.


Balanser07

  • Posmatrac

  • Van mreže
  • *

  • Karma:
    +0/-0
Re: Zajecar-petao
« Odgovor #25 poslato: Vreme 11:06:43 datum 21.05.2016 »
Pozrav Novak77

dekisa

  • Gost
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #26 poslato: Vreme 14:54:49 datum 25.05.2016 »
Pozdrav svim kolegam po hobiju.
Vezano za ovu temu ,,Petao,, to je mnogo nezgodan strm i stenovim deo.Cisto ovako U pitanju je ,,KARA DERE,, taj Timok.
pozz

dekisa

  • Gost
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #27 poslato: Vreme 15:18:20 datum 25.05.2016 »
Ploca sa ispisanom godinom je na jos nezgodnijem mestu prolazi asfaltirani put blizu nje a sama okolina je puna ljudi koji 24 casa prolaze idu u setnju itd.
pozz

crni1

  • Gost
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #28 poslato: Vreme 15:29:45 datum 25.05.2016 »
Sad se nešto setih ali ne mogu da tvrdim koja tačno godina piše,sigurno je hiljadu osamsto i neka a to se nalazi uklesano na kamenu u Brestovačkoj banji i to baš pored asfaltnog puta gde ljudi prolaze i šetaju..

novak77

  • Hobista

  • Van mreže
  • ***

  • Karma:
    +1/-0
Odg: Zajecar-petao
« Odgovor #29 poslato: Vreme 07:26:25 datum 26.05.2016 »
1891 god.